Kanada - Land der vielen Sprachen

Kanada ist mit einer Fläche von knapp 10 Mio. km2 nach Russland das zweitgrößte Land der Erde, mit ca. 33,4 Mio. Einwohnern jedoch auch eines der am dünnsten besiedelten - ein klassisches Einwanderungsland. Englisch und Französisch sind seit 1969 die beiden offiziellen Sprachen. Wie das kommt? Das heutige Kanada war zunächst eine französische Kolonie, bis es von den Engländern erobert wurde und dann schließlich unabhängig wurde. So gab es zwei Bevölkerunggruppen, eine englische und eine französische. Zuvor lebten dort schon die Ureinwohner, Indianer und Inuit, die ihre eigenen Sprachen sprachen.

Der offizielle Bilinguismus bedeutet aber nicht, dass jeder Kanadier zwei Sprachen spricht: nur 17,4% der Bevölkerung geben an, bilingual zu sein, also sowohl Englisch als auch Französisch sprechen zu können. Vielmehr heißt es, dass alle offiziellen Dokumente, Gesetze usw. in beiden Sprachen veröffentlicht werden müssen und jeder das Recht hat, in seiner Muttersprache bedient und unterrichtet zu werden. Es ist den einzelnen Provinzen überlassen, inwieweit sie die Zweisprachigkeit fördern. In der Provinz Québec ist Französisch die einzige Amtssprache, Neubraunschweig ist offiziell zweisprachig.

Etwa 20% der Kanadier sind frankophon, 58% anglophon, weitere 20% haben eine andere Muttersprache. Das sind z.B. das Inuktitut (Sprache der Inuit), Algonkinsprachen wie das Cree und Sprachen der Einwanderer wie Chinesisch, Arabisch, Italienisch, Griechisch, Deutsch usw. In Kanada gilt das Prinzip des Multikulturalismus, gemäß Art. 27 der Kanadischen Charta der Rechte und Freiheiten können die eingewanderten Bürger und Ureinwohner ihre Sprache und Kultur bewahren und haben eigene Schulen, Kulturinstitutionen etc. Ich denke, dass das ein gutes Prinzip ist, und dass so jeder die besten Chancen hat, dort zu leben und zu arbeiten.